セリフ
1ページ目
- 「なに?」
- 効果音フル フルフル
- 「Can I help you ?」
- 「家内ちゃん 英文学専攻である。ひれ伏すがよい。」
- 「一行たりとも 読んだことないけど。」
2ページ目
- 「おっと家内ちゃん上流階級の英語しか知らぬのでな……。」
- 「「キャナイ」ではなく「カナイ」と発音してしまう……。」
- 「全く末恐ろしい有能嫁さね。」
- 「さあご一緒に!」
- 「家内ちゃん救世主伝説。」
夫が家内ちゃんの英語の発音練習を聞き、彼女が英文をほとんど読んでいないことを笑いながら指摘する。家内ちゃんは英文学専攻だが、「Can I help you?」を"キャナイ"と誤って発音してしまう。夫はその発音が上流階級の英語には程遠いと感じ、二人で家内ちゃんの英語救世主伝説を作ろうと盛り上がる。

